Skip links

Azerbaijani Translation

With support from native language experts, our team will ensure high-quality Azerbaijani translation services.

Get a free quote

About Azerbaijani

Azerbaijani or Azeri language is the official language of the Republic of Azerbaijan and Dagestan. More than 80% of the country’s population speaks the Azeri language as their mother tongue.

Although South Azerbaijani (a wide variety of Azerbaijani) has no official status in Iran, the language has the highest number of speakers of the non-Persian languages in Iran. In total, there are about 23 million native speakers of Azerbaijan. It is also spoken by a small number of people in Azerbaijani communities in Georgia, Turkey, Europe, and North America.

Most spoken non-Persian language in Iran
Azerbaijani Language Speakers
Native Language Speakers
MOBICO by Saltlux Innovation - azerbaijani translation service
MOBICO by Saltlux Innovation - azerbaijani translation service
MOBICO by Saltlux Innovation - azerbaijani translation service

— Language Characteristics

What’s special about this language?

Azerbaijani is a member of the Oghuz branch, part of the Turkic language family within the Altaic language group.

There are 2 main varieties in Azerbaijani: the Northern Azerbaijani, which is based on the Shirvani dialect and spoken in the Republic of Azerbaijan; and the Southern Azerbaijani, which is based on the Tabrizi dialect and spoken in Iran.

While Northern Azerbaijani uses the Latin alphabet, Iranian Azerbaijani, on the other hand, has always been using Arabic script.

Unlike English, which follows the Subject-Verb-Object (SVO) order, Azerbaijani’s word order is normally Subject-Object-Verb (SOV). However, it is possible to use other orders depending on the context.

Like other Islamic languages, Azerbaijani is strongly influenced by Arabic. However, apart from Arabic, Northern Azerbaijani also receives influence from Russian as it has a large number of loan words from Russian.

Founded in South Korea for more than 40 years, MOBICO provides top-notch Azerbaijani translation services for our customers. We have a wide range of native language experts that can provide translation for up to 180+ languages. In addition, we also provide you with fast and qualified services, and 24/7 support regardless of where you are.

MOBICO’s Azerbaijani Translation Services

Types of content we work with

We provide translation services in any file format, including MS Word, Excel, PowerPoint, Publisher, XML, PDF, InDesign, Photoshop, and Illustrator. Here are some types of content that we work with:

MOBICO by Saltlux Innovation - uzbek translation

We provide translation services for a wide range of content:






MOBICO by Saltlux Innovation - uzbek translation

We translate your subtitles and scripts per your demands. Here are the types of content we work with:

Film & Movie

Entertaining video

Training video

E-learning video

Commercial & Advertising

MOBICO by Saltlux Innovation - uzbek translation

We provide translation services for a wide range of content:





MOBICO by Saltlux Innovation - uzbek translation - App Localization

We make changes to your app’s instruction and description, here are some types of apps we work with:

E-learning app

Gaming app

Healthcare app

MOBICO by Saltlux Innovation - Uzbek translation - Marketing Translation

We provide translation services for a wide range of content:

Financial sheet



Online training courses (Interactive Learning Material)

Why Choose Us?

MOBICO key offering and supporting services are the reasons why you should choose our Azerbaijani translation services.

Budget control

We calculate your budget based on document length, technical difficulty, formatting, and other variants.

Terminology management

We ensure the document’s consistency and leverage translated materials with our extensive database of terminologies.

Professional layout

We make changes to the layouts and illustrations of your file to give you beautifully designed documents.

Our team of linguist experts holds expertise in almost every field. They are familiar with translating documents in different fields such as medical, healthcare, finance, etc.

Our global team of linguists can provide fast and on-time translation for our customers regardless of space and time.

Our Project Managers are available with 24/7 support.

MOBICO has been certified with 2 ISO certifications: ISO 9001:2015 and ISO 17100:2020. These indicate that our quality management process is internationally recognized.

As members of GALA and JTF, we actively promote the global development of the language industry while enhancing opportunities for sharing expertise.